What the “Marty Supreme” actor said may have been a gross hyperbole, but reflects the reality of the live arts.