Water Audit California wants its Bonny's Vineyard lawsuit to challenge broader Napa County planning approval practices.