More hotels are reserving floors, or entire properties, for women only. But do pink zones offer real safety, or just the feeling of it ...