Manuel Correa discusses using cutting-edge technology in his eight-year work on the doc, debuting at Copenhagen's CPH:DOX, and how "modes of repression" are also becoming increasingly sophisticated.