Google's PageBreak AI security agent found 500+ verified XSS flaws by testing suspected vulnerabilities against live applications.