AI scribe company Nabla aims to be much more by using tech from Yann LeCun's new startup AMI, which just raised $1 billion.