Subscription-based streaming services have come off their peak during the pandemic years, and young Americans in particular ...