The decision comes amid a growing standoff over U.S. attorney appointments among all three branches of government.