It’s hard to shake the sense that Pixar is a studio encumbered by its past successes – and with Inside Out 2 taking $1.7bn ...