Across Britain, a viral kettle hack claims to be the only effective way to kill patio weeds fast. But what happens when those invaders spread beyond the paving? Each spring, patios, drives and neat ...