Microsoft is adding the ability to rename your user account to the Windows 11 Settings app, ported over from the legacy Control Panel.