The uncontrollable movements of tardive dyskinesia can lead to feelings of embarrassment, frustration, and physical discomfort. But there are ways to manage these symptoms in your day-to-day life.