Step into any public restroom stall in Japan and you’re likely to be enveloped in a soundscape. No, not that kind. It’s the babble of running water, perhaps peppered with cheerful tweets and birdsong, ...