What started out as just another prank by “Tonight Show” host Jay Leno turned into a full-on karaoke concert at a gas station. As Will Sims begins to fill his car with gas at an unidentified station ...