HOUSTON, Oct 16 (Reuters) - An affiliate of Elliott Investment Management wants to cut costs at Venezuela-owned Citgo Petroleum while a unit of Gold Reserve (GRZ.V), opens new tab would largely focus ...