ROME — Across Europe, the electric-scooter backlash is in full swing. The scooters had been everywhere — swerving along city sidewalks, dodging pedestrians, slicing through traffic-clogged streets.