Luray, Virginia, pairs Skyline Drive views and Shenandoah hikes with farm-to-table dining, craft distilling, cozy cabins, and the iconic Luray Caverns.