A federal judge on Monday found that Trump improperly used a $10 billion lawsuit he filed against the IRS to extract personal benefits from the gov't.