There’s no fog machine, no platform shoes and little polyester in sight. There’s not even a disco ball. And yet, every Wednesday night, the Double H Club at the Hacienda Hotel in El Segundo, near LAX, ...