The long and short of it is that you need to keep progressing through the story to unlock the Mikatagahara locked gate. That's the spoiler-free version, so if you still have story objectives to tick ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results