Malaysian durian farmers saw immense profits over the last decade as China snapped up their produce. But tastes have shifted.