State and federal regulators have approved plans by Home Savings Bank to create a holding company, Home Bancorp Wisconsin, and sell stock in the more than century-old Madison financial institution.