Google Maps is adding even more AI features, changing the way it interacts with you and how you navigate.