Cut back your tired Boston fern in March with a simple division technique that encourages bushier fronds and fresh, dense growth right through spring.