Legendary silhouette merges with 21st-century innovation in nearly new piston twin.